Prevod od "ne vidim kao" do Češki

Prevodi:

nevnímám jako

Kako koristiti "ne vidim kao" u rečenicama:

Ali, nikako te ne vidim kao devojku èeliène volje koja se sluša ovim zvona.
ale neumím si tě představit podřízenou těmto zvonům.
Ja tebe ne vidim kao ženu.
Ale já na tebe nemyslím jako na ženu, Eunice.
Jednostavno ja sebe tako ne vidim kao policajca, partneru.
To není zrovna má představa policajta, parťáku.
Jer te ne vidim kao nekoga ko ureðuje male stanove u predgraðima.
Víš miláčku, nenechal bych tě navrhovat jen takové ubohé bejváky, nějaký mrňavý byty.
Ne vidim kao Geordi, ali materijali su obièni.
Nevidím tak jako Geordi, ale materiál se zdá být obyčejný.
Pa, ja to ne vidim kao špijuniranje.
Opravdu nerad bych to nazval špehováním.
Ja to ne vidim kao problem, veæ kao šansu, razumeš?
Vlastně to neberu jako problém, ale jako určitou šanci, chápeš?
Samo je ne vidim kao tako dobro društvo za veèeru.
Jen si myslím, že by s ní nebyla u večeře zábava.
Pa, ja te i ne vidim kao nekog velikog marširalaca.
No, tebe jsem taky zrovna neviděl venku pochodovat.
Ali ja se ne vidim kao osoba koja je u ovakvoj situaciji.
Ale já se nevidím jako člověk v týhle situaci.
Ja vas ne vidim kao vlasništvo, Dr. Brennan.
Nevidím vás jako majetek, Dr. Brennanová.
Želela bih da budem kraljica ljudskih srca, ali sebe ne vidim kao kraljicu jedne zemlje.
Ráda bych byla královna lidských srdcí, v lidských srdcích. Ale neumím si představit sebe jako královnu této země.
To je zanimljivo pošto te ne vidim kao devojku koja može biti kupljena.
To je směšné, protože mi nepřipadáš jako typ holky, která se dá koupit.
Ja bas--ja to bas ne vidim kao neku pobedu.
Vážně- - Vážně mi to moc nepřipadá jako vítězství.
Truljenje u zatvoru ne vidim kao dobar provod.
Shnít ve vězení nepovažuju za dobrý nápad v těchto časech.
Smešno, ali ja to ne vidim kao èudo.
Je to sranda. Neřekl bych, že je to zázrak.
Pozvao sam te baš zato što te ne vidim kao dete. I baš to treba da shvatimo. Šta se dešava izmeðu nas.
Pozval jsem tě, protože tě nevnímám jako dítě, a právě proto musíme vyřešit, o co mezi námi jde.
Oprosti mi što ga ne vidim kao žrtvu.
Takže se omlouvám, že ho nedokážu vidět jako oběť.
Ali, kasnije, iskreno, bio sam prilièno ljut zato što sebe ne vidim kao siledžiju, ili šta ja znam.
Ale abych byl upřímný, pak jsem se naštval, protože já sám se za tyrana nepovažuju.
Ja sebe ne vidim kao policajac u Madridu.
Ne. Já nejsem polda s budoucností v Madridu.
Samo ja te stvarno ne vidim kao lika sa kravatom.
Já si tě jen neumím představit jako kravaťáka.
Ni ja ovo ne vidim kao gubitak prijatelja.
Taky mi to nepřijde jako přijít o přítele.
Mislim, ja te ne vidim kao samo nekog veterana.
Já tě nevidím - jako nějakého veterána.
Nekako te ne vidim kao plakajuæeg tipa.
Nějak si tě plačícího nedokážu představit, Stone.
Izvinite, vaše gospodstvo, ali ja ne vidim kao preveliki zahtev da posedujem kljuè svoje kolibe.
Žádám Její Výsot o prominutí, ale nezdá se mi to příliž, když žádám o klíč k mé vlastní chalupě.
1.36057305336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?